Similia 1er novembre 2007 programme
Mais
revenons un peu en arrière: après des études au Conservatoire de musique et
d'art dramatique du Québec, à Rimouski, les deux jeunes musiciennes se
rendaient suivre des cours de perfectionnement à l'étranger puis complétaient
une maîtrise en interprétation, l'une à l'Université de Montréal et l'autre
à l'Université Laval, au milieu des années quatre-vingt-dix. En 1998, Nadia
qui venait de tourner sur trois continents avec l'OMJM (Orchestre Mondial des
Jeunesses Musicales) obtenait la Médaille du Gouverneur Général du Canada. La
même année naissait le Duo Similia où la flûtiste fait équipe avec sa
jumelle Annie à la guitare. Lauréates
du Concours de musique du Canada à plusieurs reprises, on a pu les entendre à
de nombreuses émissions dont Faites vos gammes et Fête de la musique, animées
par Angèle Dubeau à la télévision radio-canadienne. On a également pu voir
les jumelles à quelques occasions dans des messages publicitaires de Loto-Québec. Adeptes
de mélodies fines, les deux musiciennes sont sensibles tout autant au répertoire
des siècles passés qu'aux oeuvres de compositeurs plus contemporains. Un
premier album est enregistré en 2001 où l'on retrouve un large panorama de pièces
adaptées pour flûte et guitare, depuis Pergolesi et Bach jusqu'à une création
de Patrick Roux datant de 1996, en passant par "Méditation", extrait
de Thaïs de Jules Massenet, "Salut d'Amour" d'Edward Elgar ou la pièce
titre "Cantabile" de Niccolò Paganini. Pour
leur second album "Nota del sol", les musiciennes affichent
ouvertement leur intérêt pour la musique sud-américaine notamment le Brésil
de Celso Machado et l'Argentine du guitariste Maximo Diego Pujol dont elles
reprennent la "Suite Buenos Aires" et deux autres pièces évoquant le
rythme du candombe. De ce pays ensoleillé, elles ramènent aussi l'Histoire du
Tango à la façon d'Astor Piazzolla: "Bordel 1900", "Café
1930", "Night-Club 1960" et "Concert d'aujourd'hui". Ce
style si caractéristique est également présent sous la forme plus
traditionnelle "Milonga" et par l'interprétation d'un titre aussi récent
que le "Tango" du Français Érik Marchelie, composé en 2000.
"Nota del sol" mérite au duo le Félix de l'Album de l'année, catégorie
Instrumental au Gala 2004 de l'ADISQ. Leur
prochain défi: s'attaquer à quelques Fantaisies choisies. Ce genre qui était
particulièrement prisé par les virtuoses dans la seconde moitié du XIXième
siècle consistait à imaginer des variations fantaisistes sur des airs connus
du répertoire. À cette occasion, Nadia et Annie vont puiser chez Paul-Agricol
Genin une "Fantaisie sur La Traviata" et chez François Borne sa
"Fantaisie brillante sur Carmen" pour flûte et piano qu'Annie adapte
pour la guitare. Dans le cas du "Rigoletto - Fantaisie pour deux flûtes et
piano", à la façon des frères Franz et Karl Doppler, les soeurs Labrie
s'assurent la participation du maître flûtiste et professeur de musique Denis
Bluteau. L'album "Fantasia", paru en octobre 2005, contient aussi
trois airs contemporains: "Elegy, pour flûte et orgue", réarrangé
pour la guitare par son compositeur Michael Conway Baker, et deux nouveaux
titres d'Érik Marchelie "Gémeaux" et "Valse". Poursuivant leur exploration du répertoire, tout en parcourant le monde, les deux musiciennes s'intéressent ensuite plus à fond aux oeuvres italiennes nées à l'époque des cafés du début du XIXe siècle, notamment les duos de Mauro Giuliani et de Luigi Legnani dont elles reprennent respectivement un "Grand duo concertant" et un "Gran duetto" sur leur quatrième album, enregistré fin 2006 et paru en mars 2007. Outre des extraits de ces deux grands duos, "Dolce vita" propose des thèmes de sonates de Filippo Gragnani et de Niccòlo Paganini. Ces quatre compositeurs ayant écrit pour la guitare, il devenait logique d'en faire des lectures pour flûte et guitare d’une manière toute similienne.
|
Mot de la directrice . Billetterie . Presse . Remerciements . Nous joindre . Liens . L'Équipe . Mission . page d'accueil copyright 2006 © Jacinthe Latour |